译文
随风飞舞的雪花怎么都看不厌烦,它们飞进我的视野,还有更多的雪落在山峦上,落在林间。
我这个满怀心事的人正坐在书窗下面,看着雪花飞舞,落一场雪,天气就要更寒冷几分。
注释
林峦:树林与峰峦。泛指山林。
这首诗以小雪为主题,诗人以简练而深邃的笔触勾勒出了小雪的画面。雪花随风舞动的形象,展现了诗人对雪景的热爱。诗句“花雪随风不厌看”充分表达了诗人对雪花美景的欣赏和沉醉,他乐在其中,品味着雪花的飘逸和美丽。接下来,“更多还肯失林峦”一句,更突显了诗人对雪景的痴迷,他愿意放弃山林的壮美,只为全心投入雪花的世界。诗的后两句,诗人转向了对一位愁人的描绘。这位愁人坐在书窗之下,内心充满了痛苦。诗人利用雪花纷纷扬扬的景象,进一步加深了愁人内心的寒冷和孤寂感。此诗虽简短,却意境深远。诗人巧妙地将诗人的情感与自然景色相融合,给人以深思和共鸣之感。
戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。