惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场。

秋风昨夜渡潇湘，触石穿林惯作狂。
惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场。

译文及注释

译文
吹落树叶的秋风昨夜刮过潇湘，它触击岩石，穿越森林，习惯性地发作起它那狂暴的恶势来。
只有竹枝全然不惧怕它，勇敢挺立地和恶风斗争一千场，一万场！

注释
触：碰；撞。
惟有：只有。

赏析

　　这诗的作者就是老幼皆知的郑板桥，他是清代著名的书画家、文学家，他为人正直，气节刚劲，同情人民疾苦，常借竹石来题写自己的性格。这是一首题画诗，诗中赞颂了竹子在恶势力面前，不畏强暴，挺然相斗的精神，也可以看作是他本人性格的写照。诗的大意说：吹落树叶的秋风昨夜刮过潇湘，它触击岩石，穿越森林，习惯性地发作起它那狂暴的恶势来，只有竹枝全然不惧怕它，勇敢挺立地和恶风斗争一千场，一万场！

郑燮

郑板桥（1693年11月22日—1766年1月22日），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。清代书画家、文学家。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。　

猜您喜欢

秀色谁家子，云车珠箔开。 ——李白《相逢行二首》

苦相身为女，卑陋难再陈。 ——傅玄《豫章行苦相篇》

宾从焕络绎，侍御何芬葩。 ——张华《轻薄篇》

终年会飘堕，安得久馨香。 ——宋子侯《董娇饶》

曲终漏尽严具陈，月没星稀天下旦。 ——佚名《鸡鸣歌》

躇蹰顾群侣，泪下不自知。 ——佚名《艳歌何尝行》

芳树笼秦栈，春流绕蜀城。 ——李白《送友人入蜀》

时事一朝异，孤绩谁复论。 ——鲍照《代东武吟》

清切紫霄迥，优游丹禁通。 ——李白《东武吟》

羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。 ——范仲淹《渔家傲·秋思》

人生自是有情痴，此恨无关风与月。 ——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》