古诗文吧

推荐诗文名句作者古籍

时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。

出自南北朝刘义庆的《陈遗至孝》

　　陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。

译文及注释

译文
　　陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。

注释
至：很，十分。
铛：平底浅锅。
恒：经常，常常。
辄：总是。
贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
遗（wèi）：赠予、送给。
值：正好遇到，恰逢。
孙恩：字灵秀，晋安帝隆安三年，聚集数万人起义，攻克会嵇等郡，后来攻打临海郡时遭败，投海而死。
袁山松：时为吴郡太守，被孙恩军队杀害。
即日：当天，当日。
敛：积攒
馁：饥饿。
主簿：郡守的属官，负责文书等事。▲

创作背景

　　隆安三年（公元399年）秋，道教首领孙恩趁机聚众反晋。隆安五年（公元401年），孙恩以兵士10余万，船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口，孙恩大败，损失惨重，再次退人海岛。元兴元年（公元402年），孙恩举军攻临海，失败后投海自杀。

刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。　

猜您喜欢

各各重自爱，道远归还难。 ——佚名《艳歌何尝行》

长条莫轻折，苏小恨、倩他说。 ——纳兰性德《淡黄柳·咏柳》

但愿君恩顾妾深，岂惜黄金买词赋。 ——李白《白头吟》

日斜草远牛行迟，牛劳牛饥唯我知；牛上唱歌牛下坐，夜归还向牛边卧。 ——高启《牧牛词》

饮马渡秋水，水寒风似刀。 ——王昌龄《塞下曲四首》

秋风夜渡河，吹却雁门桑。 ——王昌龄《塞下曲·秋风夜渡河》

飘飘周八泽，连翩历五山。 ——曹植《吁嗟篇》

生存华屋处，零落归山丘。 ——曹植《箜篌引》

群胡归来血洗箭，仍唱胡歌饮都市。 ——杜甫《悲陈陶》

盘龙随镜隐，彩凤逐帷低。 ——薛道衡《昔昔盐》

秦氏有好女，自名为罗敷。 ——乐府诗集《陌上桑》

水平苗漠漠，烟火生墟落。 ——刘禹锡《插田歌》

妾家住横塘，红纱满桂香。 ——李贺《大堤曲》

人居一世间，忽若风吹尘。 ——曹植《薤露行》

九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 ——沈佺期《独不见》

少年见罗敷，脱帽著帩头。 ——乐府诗集《陌上桑》

闻君有他心，拉杂摧烧之。 ——佚名《有所思》

我思仙人，乃在碧海之东隅。 ——李白《有所思》

唯向深宫望明月，东西四五百回圆。 ——白居易《上阳白发人》

浊气静天山，晨光照高阙。 ——杨广《饮马长城窟行》

推荐句子

© 2023 古诗文吧 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错