古诗文吧

推荐诗文名句作者古籍

时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。

出自南北朝刘义庆的《陈遗至孝》

　　陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军。与孙恩战，败，军人溃散，遁入山泽，无以为粮，有饥馁而死者。遗独以焦饭得活，时人以为至孝之报也。

译文及注释

译文
　　陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。

注释
至：很，十分。
铛：平底浅锅。
恒：经常，常常。
辄：总是。
贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
遗（wèi）：赠予、送给。
值：正好遇到，恰逢。
孙恩：字灵秀，晋安帝隆安三年，聚集数万人起义，攻克会嵇等郡，后来攻打临海郡时遭败，投海而死。
袁山松：时为吴郡太守，被孙恩军队杀害。
即日：当天，当日。
敛：积攒
馁：饥饿。
主簿：郡守的属官，负责文书等事。▲

创作背景

　　隆安三年（公元399年）秋，道教首领孙恩趁机聚众反晋。隆安五年（公元401年），孙恩以兵士10余万，船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口，孙恩大败，损失惨重，再次退人海岛。元兴元年（公元402年），孙恩举军攻临海，失败后投海自杀。

刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。　

猜您喜欢

胡为守空闺，孤眠愁锦衾。 ——李白《相逢行二首》

何惭聂政姊，万古共惊嗟。 ——李白《秦女休行》

垂泪适他乡，忽如雨绝云。 ——傅玄《豫章行苦相篇》

终年会飘堕，安得久馨香。 ——宋子侯《董娇饶》

晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。 ——韦庄《古离别》

虎竹救边急，戎车森已行。 ——李白《出自蓟北门行》

少壮辞家去，穷老还入门。 ——鲍照《代东武吟》

闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。 ——刘克庄《贺新郎·国脉微如缕》

休说往事皆非，而今云是，且把清尊酌。 ——辛弃疾《念奴娇·赋雨岩》

人生未可随时别。 ——刘学箕《贺新郎·往事何堪说》

功成画麟阁，独有霍嫖姚。 ——李白《塞下曲六首》

流转无恒处，谁知吾苦艰。 ——曹植《吁嗟篇》

乐莫斯夜乐，没齿焉可忘。 ——张衡《同声歌》

盛时不可再，百年忽我遒。 ——曹植《箜篌引》

梁甫吟，声正悲。 ——李白《梁甫吟》

从乞求与孤儿买饵，对交啼泣，泪不可止：我欲不伤悲不能已。 ——佚名《妇病行》

剑匣破，舞蛟龙。 ——李贺《上之回》

冈头花草齐，燕子东西飞。 ——刘禹锡《插田歌》

沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。 ——李白《怨歌行》

北河见武节，千里卷戎旌。 ——杨广《饮马长城窟行》

推荐句子

© 2023 古诗文吧 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错