暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。

白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。

译文及注释

译文
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
复一日，年复一年，海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。

注释
东海变桑田：神话中仙人麻姑，自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。

简析

　　这首词指出潮汐涨落的规律和其拥有的巨大力量，潮汐不断冲击着海岸，使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量，但洪涛变平野、绿岛成桑田的现象在不知不觉地发生着。全词圆熟流丽、挥洒曲折，富于独创性的表现方式使得这篇抒情之作成为唐朝诗苑中的一颗明珠。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。　

猜您喜欢

请谢彼姝子，何为见损伤。 ——宋子侯《董娇饶》

感物怀所思，泣涕忽沾裳。 ——曹叡《伤歌行》

人间乐未央，忽然归东岳。 ——佚名《怨诗行》

当须荡中情，游心恣所欲。 ——佚名《怨诗行》

于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。 ——诗经·国风·卫风《氓》

共说春来春去事，多时。一点愁心入翠眉。 ——晏几道《南乡子·花落未须悲》

但愿君恩顾妾深，岂惜黄金买词赋。 ——李白《白头吟》

秦家筑城避胡处，汉家还有烽火燃。 ——李白《战城南》

君看石芒砀，掩泪悲千古。 ——李白《丁督护歌》

流转无恒处，谁知吾苦艰。 ——曹植《吁嗟篇》

房垂易入手，柄曲自临盘。 ——刘孝威《采莲曲·金桨木兰船》