紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。

出自唐代宋之问的《苑中遇雪应制》

紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。

完善

译文及注释

译文
清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

注释
诘旦：平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》：“自诘旦而战，至于日昃，虏众大溃。”
旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。

简析

　　不知道庭院里今朝落下了雪花（庭霰：指落在庭院里的雪花），还以为昨夜庭院枝上开了花，比喻生动、贴切。

宋之问

宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681），与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。　

猜您喜欢

请谢彼姝子，何为见损伤。 ——宋子侯《董娇饶》

东西安所之，徘徊以彷徨。 ——曹叡《伤歌行》

密途亘万里，宁岁犹七奔。 ——鲍照《代东武吟》

梧桐雨细。渐滴作秋声，被风惊碎。 ——张辑《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》

无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。 ——纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》

游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。 ——李白《南陵别儿童入京》

丰州闻说似凉州，沙塞清明部落稠。 ——卢纶《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居》

休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。 ——陈忱《叹燕》

东流不作西归水，落花辞条归故林。 ——李白《白头吟》

余巧未及展，仰手接飞鸢。 ——曹植《名都篇》

揽弓捷鸣镝，长驱上南山。 ——曹植《名都篇》