古来英雄士，各已归山河。

出自明代刘基的《绝句·人生无百岁》

人生无百岁，百岁复如何？
古来英雄士，各已归山河。

完善

译文及注释

译文
人生是活不到百岁的，就算活到又如何？
古往今来的英雄壮士，现在都化为尘土洒落在江河之中。

注释
①复：又。
②山河：山曲。指坟墓所在。

注释

复：又。
山河：山曲。指坟墓所在。

简析

　　《绝句·人生无百岁》是一首五言绝句。此诗首联从“生年不满百，常怀千岁忧”化出，表明生命的短暂；颔联用诘问方式，深入一层地表达人生的无奈；后两联申足前意，形象地概括了苏轼《赤壁赋》文意，进一步阐述了一种独特的人生观，揭示了生命不永之理。全诗说理形象，意境唯美，别具一格。

创作背景

　　刘基生当元明之际。据诗意，此诗当是作者历经了人生风雨，在对现实生活进行深刻观察后，为抒写志士之愤慨而作，而其具体创作时间难以确证。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。　

猜您喜欢

梧桐雨细。渐滴作秋声，被风惊碎。 ——张辑《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》

直须看尽洛城花，始共春风容易别。 ——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

」众不可户说兮，孰云察余之中情？ ——屈原《离骚》

拟把伤离情绪，待晓寒重说。 ——纳兰性德《好事近·帘外五更风》

日暮数峰青似染，商人说是汝州山。 ——王建《江陵使至汝州》

未见君子，忧心奕奕；既见君子，庶几说怿。 ——诗经·小雅·甫田之什《頍弁》

但愿君恩顾妾深，岂惜黄金买词赋。 ——李白《白头吟》

为君意气重，无功终不归。 ——吴均《战城南》

流转无恒处，谁知吾苦艰。 ——曹植《吁嗟篇》

素女为我师，仪态盈万方。 ——张衡《同声歌》

紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。 ——李白《采莲曲》