朝从紫禁归，暮出青门去。

出自唐代白居易的《初出城留别》

朝从紫禁归，暮出青门去。
勿言城东陌，便是江南路。
扬鞭簇车马，挥手辞亲故。
我生本无乡，心安是归处。

完善

译文及注释

译文
早上从紫禁城归来，傍晚从长安城东出门。
不再谈城东里面的小路曲折等事，此行要去的地方是江南。
车马备齐扬起鞭儿上路了，挥挥手向亲人和故乡告别。
我生来就没有固定的处所，只要是内心坦然的地方就是我的归宿。

注释
青门：京城东门。
簇：聚集。

创作背景

　　这首诗作于长庆二年，即公元822年，其时诗人已经51岁，再由长安贬往杭州，任杭州刺史。此时诗人已久经宦海沉浮，对官场风波已经习以为常不以为意了。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。　

猜您喜欢

大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。 ——王昌龄《从军行七首》

但恨功名薄，竹帛无所宣。 ——陆机《长歌行》

金石犹销铄，风霜无久质。 ——李白《长歌行》

人生自是有情痴，此恨不关风与月。 ——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》

妙道非本说，殊途成异名。 ——崔元翰《奉和圣制中元日题奉敬寺》

休说神仙事，便神仙纵有，即是闲人。 ——张炎《忆旧游·登蓬莱阁》

山声野调欲唱些，俗事休说。 ——曹德《三棒鼓声频·题渊明醉归图》

人前不敢分明说。 ——赵佶《醉落魄·预赏景龙门追悼明节皇后》

君莫说中州，怕花愁。 ——刘克庄《昭君怨·牡丹》

逾三年，予披宫锦还家，汝从东厢扶案出，一家瞠视而笑，不记语从何起，大概说长安登科、函使报信迟早云尔。 ——袁枚《祭妹文》

兔丝本无情，随风任倾倒。 ——李白《白头吟》