林居病时久，水木澹孤清。

林居病时久，水木澹孤清。
闲卧观物化，悠悠念无生。
青春始萌达，朱火已满盈。
徂落方自此，感叹何时平。

译文及注释

译文
隐居山林苦于时光久滞，林泉清幽寂静心境淡泊。
我闲躺着观察万物变化，无边地漫想宇宙的起源。
春天草木开始萌芽生长，到了夏季它们已经丰盈茂盛。
然而凋落也正是从此开始，我什么时候才能平息这感叹？

注释
病：苦。
无生：道家认为万物都产生于混沌元气，有生于无，本来就没有生命。这里是指万物起源。
徂（cú）落：死亡，凋零。

创作背景

　　本首诗是组诗中的第十三首。传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。其中其三、其三十五作于垂拱二年（公元686年），其二十九作于垂拱三年（公元687年）。

陈子昂

陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。　

猜您喜欢

负草堂春绿，竹溪空翠。 ——张辑《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》

慷慨亦焉诉，天道良自然。 ——陆机《长歌行》

低眉信手续续弹，说尽心中无限事。 ——白居易《琵琶行》

适赵非解纷，游燕往无说。 ——高适《赠别王十七管记》

人前不敢分明说。 ——赵佶《醉落魄·预赏景龙门追悼明节皇后》

禾黍而获君何食？ ——佚名《战城南》

横行负勇气，一战净妖氛。 ——李白《塞下曲六首》

万鼓雷殷地，千旗火生风。 ——高适《塞下曲》

共问寒江千里外，征客关山路几重？ ——王勃《采莲曲》

君不见桓公相仲父，竖刁终乱齐；秦穆信逢孙，遂违百里奚。 ——刘基《梁甫吟》

帝旁投壶多玉女，三时大笑开电光，倏烁晦冥起风雨。 ——李白《梁甫吟》