圣朝无弃物，老病已成翁。

出自唐代杜甫的《客亭》

秋窗犹曙色，落木更天风。
日出寒山外，江流宿雾中。
圣朝无弃物，老病已成翁。
多少残生事，飘零任转蓬。

完善

译文及注释

译文
秋窗还有淡淡的曙色，窗外的落木已经残破不堪，天风还在摧残。
寒山外日出暗淡无光，江流也被掩映在宿雾中。
圣朝没有被丢弃之物，自己并非没有才德，如今却老病成翁。
余生还有多少坎坷磨难呢？只能像那随风飘零的蓬草，顺其自然。

注释
曙色：拂晓时的天色。
宿雾：早晨的雾。
弃物：被丢弃之物。
残生：犹余生。
转蓬：言人之飘零无定如蓬之转。

创作背景

　　此诗和《客夜》是同时之作。杜甫公元762年（唐宝应元年）秋，流落梓州（治所在今四川三台）。这年七月，杜甫送严武还朝，一直送到绵州奉济驿，正要回头，适徐知道在成都作乱，只好避往梓州。途中作此诗。这时他的家仍住在成都草堂。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。　

猜您喜欢

拨谷飞鸣奈妾何。 ——李白《荆州歌》

不见昔轩辕，升龙出鼎湖。 ——曹植《仙人篇》

归来入咸阳，谈笑皆王公。 ——李白《东武吟》

将论草木患，欲说昆虫苦。 ——元结《农臣怨》

兔丝本无情，随风任倾倒。 ——李白《白头吟》

归来宴平乐，美酒斗十千。 ——曹植《名都篇》

为我谓乌：且为客豪！ ——佚名《战城南》

北风凋白草，胡马日骎骎。 ——戎昱《塞下曲·其六》

惊飙接我出，故归彼中田。 ——曹植《吁嗟篇》

白日不照我精诚，杞国无事忧天倾。 ——李白《梁甫吟》

吾欲竟此曲，此曲悲且长。 ——曹植《怨歌行》