安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡。

大麦干枯小麦黄，妇女行泣夫走藏。
东至集壁西梁洋，问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人，部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡。

译文及注释

译文
大麦已经成熟，小麦已青黄。妇人边走边哭，丈夫逃跑藏起来。
向东跑到集、壁、梁、洋四个州，问谁有来自镰胡与羌插在腰间的镰刀。
岂敢没有三千蜀兵，（为了逃命）不怕道路悠长，疲于奔命，故不能及时救护。
怎能像鸟儿一样拥有翅膀，安身在白云间返回家乡。

注释
集、壁、梁、洋：四个州名，唐属山南西道。言寇掠范围之广。腰镰，腰间插着镰刀，指收割。鲍照诗：“腰镰刈葵藿。”这一句中，自具问答，上四字问，下三字作答。
托身：寄身；安身。

创作背景

　　唐玄宗天宝十四载（公元755年）安史之乱爆发以后，唐代便由统一进入了分裂的时期。在这时期里，一些怀有野心的地方军阀（如某些节度使）拥兵自重，不仅逐渐形成封建割据势力，而且破坏了同边疆各少数民族的和睦关系。有些少数民族与唐王朝之间不断发生矛盾，向内地侵扰。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。　

猜您喜欢

人生不得长欢乐，年少须臾老到来。 ——白居易《短歌行》

劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。 ——白居易《短歌行》

松子栖金华，安期入蓬海。 ——李白《对酒行》

说与旁人浑不解，杖藜携酒看芝山。 ——刘季孙《题饶州酒务厅屏》

无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。 ——陈维崧《虞美人·无聊》

太原毯涩毳缕硬，蜀都褥薄锦花冷，不如此毯温且柔，年年十月来宣州。 ——白居易《红线毯》

吁嗟此转蓬，居世何独然。 ——曹植《吁嗟篇》

绸缪主中馈，奉礼助蒸尝。 ——张衡《同声歌》

寻源博望侯，结客远相求。 ——虞世南《结客少年场行》

招摇东北指，大火西南升。 ——陆机《梁甫吟》

三十六离宫，楼台与天通。 ——李白《上之回》