万国烟花随玉辇，西来添作锦江春。

水绿天青不起尘，风光和暖胜三秦。
万国烟花随玉辇，西来添作锦江春。

译文及注释

译文
蜀中水绿天青，了无纤尘；风光和暖，气候宜人，远胜三秦。
一路上烟水春花随伴玉辇，都一起西来为锦江增添春色。

注释
三秦：项羽灭秦后，将秦地三分，封给雍王章邯、塞王司马欣和翟王董翳，谓之三秦。
烟花：指春天的景物。
玉辇：皇家所乘之车。

创作背景

　　本首诗是组诗中的第九首。这组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载（公元757年）岁末。天宝十五载（756年）六月，安禄山兵破潼关，唐玄宗西幸，是谓西巡。七月，太子李亨即位于灵武，是为肃宗，尊玄宗为上皇天帝。至德二载（757年）十月，肃宗还长安，遣使迎玄宗。十二月丁未，玄宗还长安；戊午，以蜀都（成都）为南京，凤翔为西京，西京（长安）为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑，他忍着悲痛写下这组诗。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。　

猜您喜欢

独饮方村，怅然久之，颇恨挽留之正是遂也。 ——辛弃疾《贺新郎·把酒长亭说》

胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。 ——王昌龄《从军行七首》

中庭生桂树，华灯何煌煌。 ——佚名《相逢行》

一朝去金马，飘落成飞蓬。 ——李白《东武吟》

其所称说，岂尽无所补哉？ ——韩愈《后廿九日复上宰相书》

铁衣霜露重，战马岁年深。 ——戎昱《塞下曲·其六》

少年学剑术，凌轹白猿公。 ——李白《结客少年场行》

击钟陈鼎食，方驾自相求。 ——鲍照《代结客少年场行》

四运循环转，寒暑自相承。 ——陆机《梁甫吟》

蚩尤死，鼓逢逢。 ——李贺《上之回》

白虹为贯日，己亦先受殃。 ——曹操《薤露行》