击石乃有火，不击元无烟。

出自唐代孟郊的《劝学》

击石乃有火，不击元无烟。
人学始知道，不学非自然。
万事须己运，他得非我贤。
青春须早为，岂能长少年。

译文及注释

译文
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？

注释
乃：才。
元：原本、本来。
始：方才。
道：事物的法则、规律。这里指各种知识。
非：不是。
自然：天然。
运：运用。
贤：才能。
青春：指人的青年时期。
岂：难道。
长：长期。▲

创作背景

　　孟郊早年丧父，家境清苦，青年时代隐居河南嵩山，发奋读书，历经三次应试终于登第。后来虽然做过几任小官，但他的生活一直处于困顿之中。即便如此，他依然勤学苦读，孜孜不倦，以“苦吟诗人”闻名于世。这首诗就是他对自己学习经验的总结。

简析

　　《劝学》是一首五言古诗。前四句写要想了解知识，必须通过学习，并以击石起火这个简单的比喻来说明学习的重要性；后四句说万事都需要自己动手动脑，思考创造，并指出青春很快会过去，应抓紧时间学习，切莫白白浪费光阴。全诗词句恳切，朴实自然，比喻形象生动，具有强烈的说服力。

孟郊

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。　

猜您喜欢

妻子亦何辜，焚之买虚声。 ——李白《东海有勇妇》

其说可得闻乎？ ——司马迁《滑稽列传》

彩笔昔曾干气象，白头吟望苦低垂。 ——杜甫《秋兴八首》

骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。 ——李白《塞下曲六首》

太原毯涩毳缕硬，蜀都褥薄锦花冷，不如此毯温且柔，年年十月来宣州。 ——白居易《红线毯》

红线毯，择茧缲丝清水煮，拣丝练线红蓝染。 ——白居易《红线毯》

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 ——王昌龄《采莲曲》

日照新妆水底明，风飘香袂空中举。 ——李白《采莲曲》

紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。 ——李白《采莲曲》

试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。 ——张籍《采莲曲》

由来万夫勇，挟此生雄风。 ——李白《结客少年场行》