卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。

银烛秋光冷画屏，碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针，龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。

译文及注释

译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧着龙麝香，人们都在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。

注释
七夕：农历的七月初七，是牛郎和织女相会之日。
龙麝：一种香料。

简析

　　《沉醉东风·七夕》是一首散曲。这首词以细腻入微的笔触，描绘了一幅宁静而优美的七夕夜景图。首句为整个场景定下宁静、幽深的基调；后一句描绘出夜色中的闲亭静谧而安详，与周围的自然景色融为一体；接下来两句进一步渲染了节日的氛围；再次一句直接点明了节日的主题；末两句则将视角转向了夜空中的牵牛星和织女星。全诗情致幽美，景与情谐，颇具画面感。

欢戚竞寻叙，谈调何终止。 ——鲍照《门有车马客行》

海人无家海里住，采珠役象为岁赋。 ——王建《海人谣》

夕阳西下，断肠人在天涯。 ——马致远《天净沙·秋思》

说操筑于傅岩兮，武丁用而不疑。 ——屈原《离骚》

山声野调欲唱些，俗事休说。 ——曹德《三棒鼓声频·题渊明醉归图》

一襟幽事，砌蛩能说。 ——周密《玉京秋·烟水阔》

公子患之，数请魏王，及宾客辩士说王万端。 ——司马迁《魏公子列传》

鸣俦啸匹侣，列坐竟长筵。 ——曹植《名都篇》

乌鸢啄人肠，衔飞上挂枯树枝。 ——李白《战城南》

横行负勇气，一战净妖氛。 ——李白《塞下曲六首》

阊阖九门不可通，以额扣关阍者怒。 ——李白《梁甫吟》

万乘出黄道，千骑扬彩虹。 ——李白《上之回》