暗觉海风度，萧萧闻雁飞。

水宿烟雨寒，洞庭霜落微。
月明移舟去，夜静魂梦归。
暗觉海风度，萧萧闻雁飞。

译文

夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。
宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。

简析

　　王昌龄吟咏苏州的诗，仅此一篇。深秋的一个夜晚，诗人宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。诗人似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。诗人为我们描绘了一幅宁静的太湖秋夕图。

王昌龄

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。　

猜您喜欢

韩终与王乔，要我于天衢。 ——曹植《仙人篇》

我本汉家子，将适单于庭。 ——石崇《王明君》

雁行缘石径，鱼贯度飞梁。 ——鲍照《代出自蓟北门行》

春至花如锦，夏近叶成帷。 ——李爽《芳树》

乘舆拥翠盖，扈从金城东。 ——李白《东武吟》

奇踪散出走吴越，胜事传说夸友朋。 ——苏轼《孙莘老求墨妙亭诗》

归家说与采桑姑。 ——苏轼《浣溪沙·照日深红暖见鱼》

悲愤积，付湘瑟。 ——刘学箕《贺新郎·往事何堪说》

洗兵条支海上波，放马天山雪中草。 ——李白《战城南》

水浊不可饮，壶浆半成土。 ——李白《丁督护歌》

大笑向文士，一经何足穷。 ——高适《塞下曲》