新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

出自清代郑燮的《新竹》

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。
下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。(下年一作：明年)

完善

译文及注释

译文
新生的竹子能够超过旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。
等到第二年再有新竹长出，它也开始孕育新的竹子了，就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。

注释
龙孙：竹笋的别称。
凤池：凤凰池，古时指宰相衙门所在地，这里指周围生长竹子的池塘。

赏析

　　比喻青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾，既表达了“长江后浪推前浪，一代新人胜旧人”，又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩；后两句是展望，用以表达新生力量将更好更强大。

创作背景

　　这首题画竹诗，后面落款是：“孏石十哥弄璋之兆。板桥弟郑燮。”可知这幅画竹和这首题画诗是祝贺其兄孏石生男孩的纪念品，是有其特定的具体内容的。

简析

　　《新竹》是一首七言绝句。此诗前两句写竹子青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又需老一辈的积极扶持，表达了后辈对长辈扶持的感恩；后两句是展望，用以表现新生力量会更强大。全诗表达出长江后浪推前浪的辨证思想，语言简单而又富含哲理。

郑燮

郑板桥（1693年11月22日—1766年1月22日），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。清代书画家、文学家。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。　

猜您喜欢

匈奴未灭不言家，驱逐行行边徼赊。 ——李昂《从军行》

空谈帝王略，紫绶不挂身。 ——李白《门有车马客行》

直上西山去，关吏相邀遮。 ——李白《秦女休行》

豫章翻风白日动，鲸鱼跋浪沧溟开。 ——杜甫《短歌行赠王郎司直》

徘徊九天下，与尔长相须。 ——曹植《仙人篇》

岂如东海妇，事立独扬名。 ——李白《东海有勇妇》

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。 ——李清照《武陵春·春晚》

觉我胸中闻未有，九峰新说历家书。 ——王恽《送姬仲实隐士北还》

彩笔昔曾干气象，白头吟望苦低垂。 ——杜甫《秋兴八首》

人情贱恩旧，世义逐衰兴。 ——鲍照《代白头吟》

躞蹀青骊马，往战城南畿。 ——吴均《战城南》