柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴。

春雨足，染就一溪新绿。柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴。
楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇，寸心千里目。

译文及注释

译文
春水潇潇下，涨满小溪，染绿溪边新柳。柳丝飞扬，忽然来了一对羽翼似玉的鸥鸟，它们在晴日暖阳里拍打着水面，鸣啭嬉戏。
翠帘高卷，栏杆倚遍，而看到的只是远处几片淡淡的云，一江静静的水，半山笼罩着烟雾的树，那寸心所系的，却依然没有出现。

注释
新绿：初春植物现出的嫩绿。

赏析

　　这首词是由两个生动的画面组成的。上片"春雨初霁图"，重在写景。画面是一片生机，春意盎然。一溪新绿，几行柳黄，双飞鸥白。大笔一抹，颜色斑谰，水之绿，柳之黄，鸥之白，形象鲜明地呈现在读者的眼前。尤其巧妙地用了"染就""弄晴""对浴"等字眼，使画面显得更加活泼，富于动态美，收到了丹青难绘的效果。下片是"深闺盼远图"，重在写人。画面上的少妇，将翠帘高卷，栏杆倚遍，而看到的只是远处几片淡淡的云，一江静静的水，半山笼罩着烟雾的树，那寸心所系的，却依然没有出现。少女失意的神态，被一个"目"字活脱脱地表现了出来这又是画家不易传达的。 ▲

眷恋雨润云温，苦惊风吹散。 ——周邦彦《拜星月慢·夜色催更》

胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。 ——李颀《古从军行》

君家诚易知，易知复难忘；黄金为君门，白玉为君堂。 ——佚名《相逢行》

兄弟两三人，中子为侍郎；五日一来归，道上自生光；黄金络马头，观者盈道傍。 ——佚名《相逢行》

男儿当门户，堕地自生神。 ——傅玄《豫章行苦相篇》

劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。 ——白居易《短歌行》

东西安所之，徘徊以彷徨。 ——曹叡《伤歌行》

挽裳对我泣，太息前自陈。 ——曹植《门有万里客行》

昔为匣中玉，今为粪上英。 ——石崇《王明君》

取次罗列杯盘，就芳树、绿阴红影下。 ——柳永《抛球乐·晓来天气浓淡》

日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。 ——陆游《秋思》

奇踪散出走吴越，胜事传说夸友朋。 ——苏轼《孙莘老求墨妙亭诗》