红香世界清凉国，行了南山却北山。

出得西湖月尚残，荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国，行了南山却北山。

译文及注释

译文
走出西湖时天上残月仍在，我陪友人穿过荷塘，走在杨柳依依的小道上。
在这样的红花遍地、阴阴凉爽的世界里，我们走过了南山，又绕到北山。

注释
晓：天刚亮的时候。
净慈寺：在杭州西湖南岸，全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方：即林枅，字子方，作者的朋友，官居直阁秘书。
荡：浅水湖。
却：回转。

创作背景

　　这是组诗《晓出净慈送林子方二首》中的第一首。此组诗当作于公元1187年（宋孝宗淳熙十四年）。林子方举进士后，曾担任直阁秘书，杨万里是他的上级兼好友。此时林子方赴福州任职，杨万里清晨从杭州西湖附近的净慈寺送别送林子方，经过西湖边时写下这组诗。

杨万里

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。　

猜您喜欢

天地无凋换，容颜有迁改。 ——李白《对酒行》

挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。 ——李白《出自蓟北门行》

虎竹救边急，戎车森已行。 ——李白《出自蓟北门行》

方希佐明主，长揖辞成功。 ——李白《东武吟》

今子独以为寡人之风，岂有说乎？ ——宋玉《风赋》

曰：鲰生说我曰：距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。 ——司马迁《鸿门宴》

前度刘郎，重来江令，往事何堪说。 ——徐灿《永遇乐·舟中感旧》

对菱花与说相思，看谁瘦损？ ——陆叡《瑞鹤仙·湿云粘雁影》

荆楚路，吾能说。 ——辛弃疾《满江红·送李正之提刑入蜀》

躞蹀青骊马，往战城南畿。 ——吴均《战城南》

幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞。 ——杨炯《战城南》